Капитан полиции Рафаэлла Косте обращается в архив и знакомится с Астрид, чья исключительная память помогает замечать связи между делами. Рафаэлла привыкла опираться на интуицию. Совместная работа двух героинь строится на сочетании разных способов увидеть одно преступление.
В начале истории расследование смерти адвоката приводит напарниц к дому с репутацией места, населённого призраками. Затем появляются другие загадки: утонувшая исследовательница в сухом помещении музея, погибший писатель в запертой квартире и тело человека, чей установленный возраст противоречит внешности. Каждое дело требует проверки того, что на первый взгляд кажется очевидным.
В следующих сезонах место преступления меняется: галерея японского искусства, охраняемая фабрика, монастырь, вокзал, оранжерея и самолёт. История обращается к исчезновениям, старым расследованиям, ритуалам и необычным уликам. Мистический вид событий становится поводом для поиска объяснения, а не готовым ответом на вопрос о виновном.
Расследования соседствуют с личными событиями. Астрид знакомится со сводным братом, а отношения с Нильсом влияют на её повседневную жизнь. Рафаэлла оказывается под подозрением после тяжёлой аварии; позднее ей приходится бороться за жизнь и восстанавливаться после комы. Эти линии проходят рядом с новыми уголовными делами.
Первый регулярный сезон состоит из восьми серий. Самостоятельная пилотная история отделена от этой нумерации. Подробные описания эпизодов раскрывают сюжетные сведения, в том числе новые улики и обстоятельства преступлений.
Как меняются дела напарниц
Во втором сезоне преступление при двенадцати свидетелях, ничего не заметивших, соседствует с загадкой исчезновения подозреваемого из защищённой фабрики. Убийство в галерее японского искусства направляет расследование к мафии, а похищение младенца связывается с гибелью его матери. Разные места и улики позволяют следить за отдельными делами в пределах одной истории напарниц.
В третьем сезоне особенно важны вопросы о личности жертв и времени появления улик: священник оказывается человеком под чужим именем, а орудие давнего убийства обнаруживают у молодой женщины. В четвёртом сезоне Рафаэлла сопровождает преступника, которого убивают в самолёте; позже подозрение в убийстве касается уже её самой. В пятом сезоне прежнее преступление 1996 года возвращается через повторяющийся кошмар, а съёмки фильма заканчиваются гибелью актёра от выстрела, который должен был быть холостым.
Шестой сезон соединяет два первых дела через медиума Одина и интернат Оверлук. Далее напарницы проверяют значение окровавленной статуэтки, интереса к новой математической теории и сведений, появившихся во время судебного процесса. В завершении сезона поиск по цепочке загадок сменяется расследованием убийства коллекционера, пригласившего Астрид познакомиться с редкой головоломкой.
